Text B
Klaus Störtebeker, der „König der Meere“
„Gottes Freunde, aller Herren Feinde!“—so herrschte Klaus Störtebeker über die Nordsee. Zwischen 1390 und 1394 überfiel er im Auftrag der Städte Wismar und Rostock dänische Handelsschiffe in der Ostsee. Später machte er mit seinen Schiffen die Nordsee unsicher und raubte deutsche, englische und holländische Schiffe aus. Die Beute (赃物) teilten sich die Seeräuber zu gleichen Teilen. Sie nannten sich deshalb „Likedeeler“ (Gleichteiler).
Wenn die Herbststürme begannen, fuhr Störtebeker mit seinen voll beladenen Schiffen in die Häfen von Emden und Marienhafe ein. Die friesischen Küstenbewohner kannten die Piraten schon und liefen ihnen freudig entgegen, denn die „Likedeeler“ brachten wertvolle Beute mit und boten sie billig an. Es gab alles, was die armen Leute sonst nicht kaufen konnten: Hamburger Bier, Gewürze, Wein und Schnaps, gesalzenes Fleisch und gesalzenen Fisch, Gold- und Silberschmuck, feine Stoffe. Wenn alle Waren verkauft waren, luden die Seeräuber zu einem großen Festessen ein. Bis tief in die Nacht brannten dann die Feuer, man aß und trank, sang und lachte zusammen. Für die Küstenbewohner waren die Piraten gute Räuber.
Die Kaufleute von Amsterdam bis Hamburg aber hassten den „König der Meere“. Er störte ihren Handel und ihre Geschäfte. Deshalb dachten sich die Hamburger Handelsherren etwas aus: Sie organisierten eine große Menge Kriegsschiffe und brachen damit am 14. August 1400 in Richtung Helgoland auf.
Während Störtebeker davon gar nichts wusste und mit seinen Schiffen vor Helgoland auf Beute wartete, näherte sich die Kriegsflotte langsam und unbemerkt. Die Sonne ging unter und es wurde dunkel. Störtebeker schaute noch einmal aufs Meer hinaus. Weit und breit war kein Schiff in Sicht. Er wollte schon in seinen Raum gehen, als er plötzlich Lichter entdeckte und verstand: „Die Pfeffersäcke! Alle Mann an Deck!“, brüllte er. „Gottes Freunde, aller Herren Feinde!“, schrien die „Likedeeler“, zogen ihre Schwerter und stürzten sich in den Kampf.
Aufgaben: Markieren Sie die richtigen Lösungen auf dem Antwortbogen.
Klaus Störtebeker ________.
根据原文第一段第二、三句话“Zwischen 1390 und 1394 überfiel er im Auftrag der Städte Wismar und Rostock dänische Handelsschiffe in der Ostsee. Später machte er...aus.”可知 Klaus Störtebeker 是一个在东海(波罗的 海)和北海上的海盗。因此本题的正确选项为 b。
Die armen Leute liebten ihn, ________.
根据原文第二段第二句话“Die friesischen Küstenbewohner kannten die Piraten schon und liefen ihnen freudig entgegen, denn die „Likedeeler― brachten wertvolle Beute mit und boten sie billig an.”可知,海盗们把价值连 城的战利品低价卖给海岸上的居民,因此很受他们欢迎。因此本题的正确选项为 c。
Wenn es Herbst wurde, ________.
根据原文第二段第一句话“Wenn die Herbststürme begannen, fuhr Störtebeker mit seinen voll beladenen Schiffen in die Häfen von Emden und Marienhafe ein.”可知秋天海盗们会靠岸。从后面“friesischen Küstenbewohner”可以看出停靠的是 friesische Küste。因此本题的正确选项为 a。
Die Kaufleute ________.
根据原文倒数第二段最后一句话“Sie organisierten eine große Menge Kriegsschiffe und brachen damit am 14. August 1400 in Richtung Helgoland auf.”可知,那些商人集结了战船(而不是海盗的船)准备与海盗战斗。 因此本题的正确选项为 a。
Weil der „König der Meereu die Geschäfte von Kaufleuten auf dem Seeweg störte“, ________.
根据原文倒数第二段最后一句话“Sie organisierten eine große Menge Kriegsschiffe und brachen damit am 14. August 1400 in Richtung Helgoland auf.”可知,商人们集结战船决定发动战争。因此本题的正确选项为 b。