【正确答案】 B

【答案解析】 首先，拒不执行判决、裁定罪是指对人民法院的判决、裁定有能力执行而不执行并且情节严重的行为。所以本罪只有在法院执行裁判或者判决时才会发生。在本案中，法院将甲的汽车扣押之时，甲并未表示异议。而在甲“偷车”的时候，法院的扣押行为已经执行完毕，尽管扣押后的状态还在延续。所以甲不能构成本罪。其次，非法处置查封、扣押、冻结的财产罪，是指对司法机关已经查封、扣押、冻结的财产，隐藏、转移、变卖或故意毁损，情节严重的行为。主体必须是司法机关的工作人员。在本案中，甲“偷车”的行为是在判决作出之前实施的，且该汽车当时处于被扣押的状态，甲将其转移出法院，客观方面也符合该罪的要求，已经构成该罪。再次，甲将法院扣押的个人财产偷偷地取回，而且在偷回之后向人民法院隐瞒真相，并要求赔付，这就反映了其内心明显具有非法占有他人财物的故意，因此成立盗窃罪。最后，由于甲一行为触犯数罪名，因此构成想象竞合犯，应从一重罪论处，因此应当定性为盗窃罪。故选B。