【正确答案】 1、正确答案：Translatability is a term used to discuss the extent to which it is possible to translate either individual words and phrases or entire text from one language to another. Discussion of this concept has arisen from the tension between two basic arguments. The first is the indisputable fact that different languages do not " mesh together" , in that the unique configurations of grammar, vocabulary and metaphor which one finds in each language inevitably have some bearing on the types of meaning that can be comfortably expressed in that language: the second is that, in spite of this consideration, translation between languages still occurs, often with an ostensibly high degree of success.