语法与词汇

Experts are debating whether these happenings were really harbingers of an imminent disaster, or simply enigmatic tales from the locals who have rarely experienced an earthquake.

【正确答案】 A
【答案解析】

本题考查词义辨析。要想找出正确答案,必须把握题干中的对应关系。专家争论,一定有不同的观点,抓住whether...or...这一结构,然后建立起不同观点的对比关 系。or之后讲了群众很少经历地震,tales再和前面的really比较,证明是一种“ 传言, 神话” ,那么前面发生的事则不应该是凭空想象了,harbingers应该是灾难“可能会发生的” 迹象,所以应该选A “ 预兆” 。选项B意为 “ 预报”,这一词指的是根据数 据对未来的预测性报告或报道,迄今为止地震无法预报。选项C意为 “ 结果”,如果 有结果应该是哀鸿遍野,与后文的have rarely experienced相左。选项D 意为 “ 追踪, 追溯”。
[参考译文]专家们正在讨论,这些事件是否真的预示着即将发生的灾难,还是仅仅因为 当地人很少经历地震,于是捕风捉影,讲些神秘故事。
[词汇拓展] ① harbinger意为 “ 预兆,兆头 (常指坏的)” ,是正式或文学用语,后可加of。
e.g. These birds are considered to be harbingers of doom.这些鸟被认为是凶兆。
② imminent意为 “ 即将发生的;临近的” ,尤指不愉快的事。
e.g. the imminent threat of invasion 迫在眉睫的入侵威胁。
An announcement about his resignation is imminent.马上就要宣布他的辞职。
③enigmatic意为 “ 神秘的;费解的;令人困惑的”。 e.g. an enigmatic smile 神秘的笑