单选题 Chinese culture is the tie that keeps the entire Chinese people close at heart and constitutes an important basis for the peaceful reunification of the motherland.

A、中华文化是维系全体中国人民的精神纽带，也是和平统一的一个重要基础。
B、中华文化使中国人民心贴心更接近，构成了祖国和平统一的重要因素。
C、中华民族的和平统一关键在于文化的相近，心灵的相通。
D、中华民族和平统一的基础在于中华文化的相近。

【正确答案】 A

【答案解析】the tie翻译成“纽带”；close at heart可译为“精神上的”；the peaceful reunification of the motherland意为“祖国和平统一”。