【正确答案】要点：金融监管着眼于金融机构运作，而金融调控（货币政策操作）则着眼于金融总量。两者联系表现在金融监管是实现金融调控的基础保障，金融调控工具的运用是实现金融监管目标的重要手段。具体说来，（1）加强有力的金融监管能确保金融统计数据和其他金融信息的真实、准确和及时，这是制定正确的货币政策的前提；（2）强有力的金融监管能确保金融机构的稳健运行和金融体系的稳定，这是建立货币政策有效传导机制的关键，是有效实施货币政策的基础；（3）金融调控工具的运用，如存款准备金、公开市场业务等在一定程度上也会促进金融监管目标的实现。