单选题
Such being the case，we have no choice but to request you to return our deposit．
A、
我们没有选择，只有出现此种情景，即请求你把储蓄还出来。
B、
鉴于此种情况，我们只好请贵方退还定金。
C、
在这种情况下，我们不得不请你退还定金。
D、
如此情况下，我们没有选择，只有请求你把存款还给我们。
【正确答案】
B
【答案解析】
该句主要考查几个习惯短语用法的翻译“such being the case”：“既然如此，鉴于此种情况”；“have no choice but”意为“没有办法，不得不……”，后面一般接动词的不定式。
提交答案
关闭