问答题

问答题 ______

【正确答案】在火车轨道旁的一座老房子附近发现了一辆从超市停车场偷走的车。至今还未逮到涉案人。

【答案解析】[听力原文] A car that was stolen from a supermarket parking lot was found near an old house by the railroad tracks. No one has been arrested yet in connection with the crime.

问答题 ______

【正确答案】一个嫉妒心重的前男友被指控杀害了两个二十多岁的年轻人。这两人本打算结婚的。

【答案解析】[听力原文] A jealous ex-boyfriend has been charged with the killing of two young people in their twenties. The couple had been planning to get married.

问答题 ______

【正确答案】进入幼儿园之前受到良好照料的儿童，五年级时的词汇得分比未受到较好照顾的儿童高。

【答案解析】[听力原文] Children who got good quality child-care before entering kindergarten had better vocabulary scores in the fifth grade than did youngsters who received lower quality care.

问答题 ______

【正确答案】许多人大部分时间——多达一生中80%～90%的时间——是待在室内的。一些专家认为：越来越多的人遭受了室内、而非室外空气污染的影响。

【答案解析】[听力原文] Many people spend a large portion of time indoors—as much as 80%-90% of their lives. Some experts feel that more people suffer from the effects of indoor air pollution than outdoor pollution.

问答题 ______

【正确答案】在家或工作时接触到的污染往往大于户外的。加利福尼亚州空气资源委员会估计，室内空气污染物的水平比户外高25%～62%，并可能造成严重的健康问题。

【答案解析】[听力原文] Pollution exposure at home and work is often greater than outdoors. The California Air Resources Board estimates that indoor air pollutant levels are 25%-62% greater than outside levels and can pose serious health problems.

问答题 ______

【正确答案】室内空气污染的来源有很多种：香烟的烟雾、烹饪和供暖设备，还有建材、涂料、家具等散发出来的东西，都会导致建筑物内的污染。

【答案解析】[听力原文] There are many sources of indoor air pollution. Tobacco smoke, cooking and heating appliances, and vapors from building materials, paints, furniture, etc. cause pollution inside buildings.

问答题 ______

【正确答案】录用决定中很重要的一部分是基于面试时的非语言因素，如握手、眼神交流、身体语言、姿势、倾听技巧、着装、仪容及配饰。

【答案解析】[听力原文] A significant part of a hiring decision is based on nonverbal elements in an interview, such as handshake, eye contact, body language, posture, listening skills, clothing, grooming and accessories.

问答题 ______

【正确答案】不要忽视良好的第一印象的重要性。人们会基于第一次见面时你的外表，就你的专业可靠性和可能的工作能力作出惊人的判断。

【答案解析】[听力原文] Don't overlook the power of a good first impression. People make amazing assumptions about your professional credibility and potential performance based upon your appearance during a first meeting.

问答题 ______

【正确答案】一般女性会同时佩戴过多配饰，如耳环、项链、戒指。如果佩戴适度，这些会突出你的个性，可能是一种优势。

【答案解析】[听力原文] Women in general wear too many accessories at the same time such as earrings, necklaces, and rings. These can accentuate your personality and can be an asset if worn in moderation.

问答题 ______

【正确答案】学习一门语言是一个艰苦的过程和一种令人感到谦卑的体验，适应细微的文化差异需要比任何人想象的更多的时间和耐心。

【答案解析】[听力原文] Learning a language is a laborious process and a humbling experience, and adjusting to the subtle cultural differences requires much more time and patience than anyone can imagine.