问答题
Blacks have traditionally been poorly educated—look at the crisis in urban public schools—and deprived of the sorts of opportunities that create the vision necessary for technological ambition. Black folkways in America, those unspoken, largely unconscious patterns of thought and belief about what is possible that guide aspiration and behavior, thus do not encompass physics and calculus. Becoming an engineer—unlike becoming a doctor or a lawyer or an insurance salesman—has not been seen as a way up in the segregated black community. These folkways developed in response to very real historical conditions, to the limited and at best ambivalent interactions between blacks and technology in this country. Folkways, the "consciousness of the race," change at a slower pace than societal conditions do—and so a working strategy can turn into a crippling blindness and self-limitation.
【正确答案】
【答案解析】一直以来,黑人的受教育程度都较低,这种情况从市属公立学校所遇挑战中可见端倪,一些有理想、想去学技术的黑人没有其施展才华、开创未来的机会。“指导人们行为和理想的是什么?”这个问题始终与美国黑人的民俗紧密相关。当然,这不涉及物理学或微积分之类的问题,只是显而易见地决定于黑人潜意识中的思维模式和信仰方式。黑人成为工程师并不意味着从此就脱离了原本的黑人社区,而不会再受到种族歧视,因为当上医生、律师以及保险业务员之后的境遇与当上工程师是很不相同的。在美国之所以会形成这样的民俗,有以下两点原因:其一,受异常现实的历史背景所迫;其二,黑人对科技的接触十分有限,换言之,就是黑人与科技之间存在的矛盾关系。民俗,也就是“民族意识”,并非会因为社会变迁而发生重大改变,所以,在处理不同的问题时,若采用单一而死板的工作策略,就很可能会引发自我限制和极端盲目情形的出现。