問 題 5 では、問題用紙に何も印刷されていません。まず、文を聞いてください。それから、そ の返事を聞いて、1から3の中から、最もよいものを一つえらんでください。
ゆっくり話してください。
选项C正确。选项A用于委婉地拒绝,选项B是对应 「ありがとうございます/谢谢」 「すみま せん/对不起」等寒暄语的。
映画はどうでしたか。
选项B正确。 「どうでしたか」一般是问询电影的“可看性”如何,而选项A、C显然对应不上。
会う日を変えてもらいたいんですけど。
选项A正确。 「会う日」对应的疑问词应该是「いっ」,不 可 能 是 「どこ」 、 「誰 (だ れ )」。
この漢字はなんと読むんですか。
选项B正确。题干问的是“怎么读”,所以会读的话就要读一下,不会读的话用选项2回答, 而选项A、C根本对应不上。
いい靴をはいていますね。
选项A正确。鞋已经穿在了脚上。所以一般是不会再送给别人了。正确理解 「〜て ぐれる」 「〜てあげる」 「〜てさしあげる」这3个授受补助形式是解答本题的关键。下面就简单说 明一下。
〜てくれる」别人为自己或自己这一方做某事。
〜て あ げ る 」 自己为别人做某事或可客观说明某人为其他人做某事。两者关系平等,地位 相同,或接受一方身份地位低于施与者。
「〜てさしあげる」 用 法 与 「〜てあげる」 相似,区别在于接受者身份地位髙于施与者,但 家庭内部无论辈分高低一般多用「〜てあげる」 。
これは大切なことだから、みんなで相談して決めない?
选项B正确。对应本题译文,首先要回答是否同意“大家商量之后再决定”这个建议,而不 是 “决定什么事情”,所以选项A不対。而 感 叹 词 「うん」表示对问句的肯定,后 续 「それ が悪いね」显然是自相矛盾,所以选项C也不对。
燃えるゴミを出す日は今日じやありませんよ。
选项A正确。题干没有提到是否有垃圾,也没有限定什么,所以选项B、C都不对。
反対の人がいなければ、これに決めます。
选项A正确。在说题干这句话之前,同意的人或己经说过「私は賛成です」这句话,或已经 默认了,总之这时就不用再说一遍了,所以选项B不对。而本题重点是在询问“有没有反対 意见”,明显选项C也对应不上。
ちょっと拝見してもよろしいですか。
选项B正确。对应对方要“看一下”的请求,三个选项中合适的回答只有选项ム另外正确理 解本题中出现的敬语表达形式也是解答本题的关键。
拝見する: 「見る」的自谦语。
おかけください: 「座ってください」 的敬语形式。
ご覧ください: 「見てください」的敬语形式。
お帰りください: 「帰ってください」的敬语形式。