2. Deux institutions importantes
Créé par la loi du 16 avril 1955, le Cnous a pour vocation de favoriser l’amélioration des conditions de vie et de travail des étudiants.
Au sein du ministère de l’Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, le Centre National des Œuvres Universitaires et Scolaires (Cnous) et les vingt-huit Centres Régionaux des Œuvres Universitaires (Crous) constituent un réseau dont la mission sociale (bourses sur critères sociaux, aides financières) s’étend à tous les services de proximité de la vie quotidienne des étudiants (logement, restauration, culture ...). 16 centres locaux (Clous) et plus de 40 antennes accueillent les étudiants.
Le Cnous assure la cohérence et le pilotage du réseau, 1’expertise de projets, la mutualisation des expériences, l’organisation du dialogue social avec les représentants des personnels et des étudiants, la modernisation de la gestion, l’allocation et l’optimisation des ressources et la restitution des résultats des politiques financées par 1’État sur le territoire national.
Le Cnous entretient également des relations étroites et confiantes avec le ministère en charge du logement, ou celui de la Culture. De par son expérience et sa capacité d’expertise, le Cnous est force de propositions dans les domaines des services et de l’aide aux étudiants, pour mieux les accompagner tout au long de leurs études, dans le cadre de la mobilité intra-nationale et internationale.
Guillaume Houzel est directeur du Cnous depuis avril 2014. Il a présidé l’Observatoire de la vie étudiante entre 2001 et 2008. Fondateur du réseau associatif étudiant Animafac en 1996, il est conseiller du maire de Paris entre 2005 et 2010, directeur délégué de Sorbonne Paris Cité jusqu’en 2012, puis conseiller social de Geneviève Fioraso. Diplômé d’économie et de communication politique, il est l’auteur de trois ouvrages sur les conditions de vie et les politiques étudiantes. Il succède à François Bonaccorsi.
Les deux principales institutions étudiées dans ce texte sont: _____
由文章第二段中“le Centre National des Œuvres Universitaires et Scolaires (Cnous) et les vingt-huit Centres Régionaux des Œuvres Universitaires (Crous) constituent un réseau dont la mission sociale (bourses sur critères sociaux, aides financières) s’étend à tous les services de proximité de la vie quotidienne des étudiants”可知答案 为 A 项。
Quelle est la vocation du Cnous?
由文章第一段中“le Cnous a pour vocation de favoriser l’amélioration des conditions de vie et de travail des étudiants.”可知答案为 D 项。
Le nom complet du «Clous» doit être: _____
由文章第二段中“16 centres locaux (Clous)”可知 Clous 是 Centre National des Œuvres Universitaires et Scolaires (Cnous)的地方机构，因此 Clous 全称应为“centre Local des Œuvres Universitaires et Scolaires”。
Trouvez un ministère qui n’a pas été mentionné dans le texte.
由文章第二段第一句中“ministère de l’Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche” 以及倒数第二段第一句中“le ministère en charge du logement, ou celui de la Culture”可知 A、C、D 三项 文中均已提到，因此答案为 B 项。
Qu’est-ce qu’un «dialogue social» selon ce texte?
由文章第三段第一句中“Le Cnous assure ... l’organisation du dialogue social avec les représentants des personnels et des étudiants”可知此处的«dialogue social»是 Cnous 机构与职工代表及大学生之间的对话， 因此答案为 C 项。