单选题
3.
英国杰出汉学家阿瑟．韦利遵循的翻译原则之一是（ ）。
A、
译文必须通顺流畅，给人以自然优美的感受
B、
译作的风格和语法应和原作属于同一性质
C、
译作应具备原作所具有的通顺
D、
译文必须立足于读者，不必拘泥原文风格
【正确答案】
D
【答案解析】
阿瑟．韦利在自己译著的前言中多次提到翻译的出发点是为了普通读者。
提交答案
关闭