本题属于类比推理中的对应关系。
题干遥控器是可以遥控空调和电视运行的。
A 项法官依据法律进行判罚，法律是约束公民的准则，排除；
B 项手机有按钮，箱子不一定有按钮，排除；
C 项红绿灯是指示行人和车辆通行的，保留；
D 项开关是控制电脑和电灯运行的，保留；
C 和 D 两项中 D 项和题干都是家用电器并且遥控器和开关都是用来控制电器运行的，更为接近。
因此，选择 D 选项。