【正确答案】 B

【答案解析】[解析] 甲是某外国驻华大使馆的厨师，不属于享有外交特权和外交豁免权的外国人，不应该通过外交途径解决其刑事责任，故A项错误。驱逐出境是我国对外国人适用的刑罚，既可独立适用也可附加适用，故B项正确。本题中，厨师策划、参与了走私贵重金属的犯罪活动，且其犯罪行为地在我国，因此应适用中国刑法而不是该外国刑法追究甲的刑事责任，故CD项错误。因此本题正确答案为B项。