题干中说“音乐治疗”的主体为“治疗师”，A 选项中“病人李某无意中听到其他病友推荐的治疗音乐”不符合定义的主体。此外，“音乐治疗”的目的是“帮助治疗对象达到健康的目的”，C 选项中“病人出现呕吐等不适症状”不符合定义的目的限定词。D 选项中，治疗师王某旅游时“顿觉心旷神怡”也不是出于“帮助治疗对象达到健康的目的”，故不符合定义。B 选项完全符合定义。因此，本题答案为 B 选项。