英译汉 一名50岁男性患者，十年前有乙型肝炎病史，5年前发现肝硬化，脾肿大.今突然呕血黑便，伴头晕出冷汗而来院急诊，血压10/6kPa(75/45mmHg)，脉率110次/分，急诊抢救后病情稳定，未见再出血表现. 1.患者出血停止，但有低蛋白血症，腹水出现，拟订的治疗计划中最恰当的是: A、待病人肝功能，腹水改善后，择期手术 B、长期保肝支持治疗 C、再出血后内窥镜硬化剂注射 D、再出血后三腔管压迫止血 E、再出血后静脉垂体后叶素注射 2.食管静脉曲张破裂出血被证实以后病人腹水征显著，经常GPT升高及时有巩膜黄染，此时最合适的处理是: A、保肝的同时，反复内窥镜硬化剂注射或长期心得安治疗 B、择期脾切除，贲门周围血管离断术 C、择期脾切除术 D、保肝的同时，长期静脉注射止血药 E、长期保肝治疗 3.(假设信息):如采用三腔双囊管压迫止血，则胃气囊内充气或充水最佳量为: A、150～200ml B、120～140ml C、100～120ml D、80～100ml E、80ml 4.择期手术治疗的最主要目的是: A、提高抵抗力 B、减轻门脉高压对肝脏的负担，预防肝功能衰竭 C、防止肝癌发生 D、预防上消化道出血 E、减少腹水