复合题

Directions: Translate the following sentences into English by using the words or phrases provided. Write down your answers on the answer sheet.

问答题 他尽力和工人打成一片, 从不盛气凌人。 (blend in; throw one’s weight around)
【正确答案】He tried hard to blend in with the workers and never threw his weight around.
【答案解析】
问答题 我的小的时候对动物产生了浓厚的兴趣。 (develop an interest in)
【正确答案】When I was young, I developed a keen interest in animals.
【答案解析】
问答题 他们忘了, 只有通过不懈的努力才能获得成功。 (persistent)
【正确答案】They have forgotten that only through persistent effort can one achieve success.
【答案解析】
问答题 他的生活经历使他充分认识到一个道理: 他必须首先获得知识, 然后才能积累财富。 [drive (sth.) home to(sb.)]
【正确答案】His life experiences drove home to him the point that he had to acquire knowledge before he was able to accumulate wealth.
【答案解析】
问答题 他的父亲过去经常向他强调必须经历各种艰难困苦去追求卓越。 (in quest of; excellence)
【正确答案】His father used to impress on him the need to undergo all kinds of hardship in quest of excellence.
【答案解析】