问答题
【正确答案】
事实上,如果全球定位系统的信号信息被保留,那么长时间地保留某个人的行动记录将变得毫无意义。
【答案解析】
[解析] 本句为主从复合句,主干结构是“would be trivial to retain a log。订引导条件状语从句。翻译if引导的条件状语从句时,可以在主句之前补充“那么”使得语意连贯。主句中讧为形式主语,后面的不定式为真正主语,翻译时应把不定式部分作为主语翻译到前面。
提交答案
关闭