いずこの社会においても、個人の社会生活は、目（ ）見えない網の目のように張り巡らされた複雑なシステムの中で行われている。
【译文】在任何社会里，个人的社会生活都是在一个眼睛看不到的、像布满网眼一样复杂的体系当中进 行 的 。 【解析】“〜 に ”在这里表示动作对象存在的场所，“在 …… ，于 ……”。“目に見えない”表 示 “眼睛看不 到”。