自营业务与代客业务相分离是指自营业务与代客业务分别独立账户；分别建立相应风险管理流程和内控制度；代客理财资金不得用于本行自营业务，不得通过理财产品期限设置、会计记账调整等方式调节监管指标。