单选题 Psychologists have been studying the changes people experience when they leave rural areas and move into urban environments.

A) 心理学家已经研究人们经历上的变化，特别是当他们离开农村进入城市的时候。
B) 当心理学家离开农村进入城市的时候，他们研究了人们经历上的变化。
C) 心理学家们一直在研究人们在离开农村进入到城市时所经历的变化。
D) 心理学家，从农村到城市，一直在研究人们所经历的各种变化。

【正确答案】

【答案解析】[解析] 本题的解题关键在于对句子结构的理解。Psychologists是主语，have been studying是谓语部分，the changes是宾语，其后一直到句子结尾是定语从句，用来修饰the changes。状语从句when they leave rural areas and move into urban environments是定语从句中的状语，不是主句的状语，因此在这个状语从句中，they所指的是定语从句的主语people。该从句应翻译成“当人们离开农村来到城市的时候所经历的变化。”A)中完成进行时没有翻译出来；B)项中对they的指代关系理解错误；D)也是状语从句翻译错误。