【正确答案】 C

【答案解析】解析：《中华人民共和国民法总则》(2017年)第二条规定，"民法调整平等主体的自然人、法人和非法人组织之间的人身关系和财产关系"。 A项不选。陈某参加招警考试未被录用，进而投诉该公安机关，这种社会关系不属于平等主体之间的法律关系，因而不受民法调整。 B项不选。公安机关对涉嫌盗窃的王某进行拘留，这种社会关系应由治安管理处罚法调整。C项当选。民警因工作需要至某超市购买复印纸属于普通的买卖合同关系。在买卖合同关系中，民警和超市双方是平等民事主体，应当由民法进行调整。 D项不选。律师持人民法院有关文书向公安机关申请调取公民户籍资料属于刑事诉讼法调整的范畴。 故本题选C。 [备注：2021年1月1日，《中华人民共和国民法总则》废止，《中华人民共和国民法典》生效，相关法条内容没有修改。