语法与词汇

(2003)________обещание, сдержи его, чего бы тебе это ни стоило.

【正确答案】 A
【答案解析】

本题主要考查副动词在句中作条件状语的用法及副动词与主动形动词和被动形动词的 区别。
本题句中主要谓语动词使用了单数第二人称命令式的形式,可以判断出,主体及主语 是 ТЫ,根据句意,还可以判断出,ты应该也是дать обещание “承诺”的主体。
如果选择答案В ( давшее ) , дать的主动形动词形式,那么词组давшее обещ ш ие就 是 “给了... 的承诺”,而 обещание就成了动词дать的主体,这与前面的推理结果就相 悖了,所以不可能选择答案В。若选择答案D ( данное ) , дать的被动形动词形式,那么 名词词组данное обещание “承诺”在句中就会以一格主语或四格补语的形式出现,这样, “承诺”只能作呼语或以行为主体出现,要么就是和его重复的四格补语,这从语法和逻 辑语义上解释都过于牵强,所以答案D是不正确的。
答 案 А ( д а в )和 С (д а в а я )分别是动词完成体和未完成体的副动词形式,在句中用 作条件状语,本题相当于если引导的条件从属句, “如果……,就……;既然……,就 ... ”;该句中的主要动词сдержи使用了完成体形式,这不是表示经常反复的意义,而 是强调结果,根 据 “先承诺,再遵守承诺”的逻辑,可以判断出句中是先后的时间关系, 而未完成体副动词在不表示经常反复意义的句子中表示的是同时关系,所以不能选择答案 С。而答案А 中的дав正好是完成体副动词形式,可以强调结果的同时表示一前一后完成 的动作或行为,且所表示的行为一般发生在谓语动词所表示的主要行为之前,所以答案А 才是正确之选。
译文:既然承诺了,就要坚守,不管你要为此付出什么。
考点拓展:副动词的用法

  副动词
用法 表示的是次要行为、说明句中的主要行为。主要行为和次要行为的主体为同一个,主体不 放在副动词部分,副动词也可以用在无人称句中。
副动词本身不具有时间范畴,在句中通过和动词谓语的关系表示相对的时间,即两者或为 同时关系,或为先后关系,未完成体副动词所表示的行为与它所说明的主要行为往往是同 时发生的,完成体副动词所表示的行为一般发生在主要行为之前。在表示经常反复意义的 句子中,未完成体副动词可表示行为发生在动词谓语之前,这时副动词或副动词短语放在 句子前。
可以位于句首、句中或句末,用逗号与其他成分隔开。有的副动词已转化为副词,不必将 它们与其他成分隔开,如стоя、сидя、молча、лёжа、 спеша等。
副动词在句中作状语,用以说明主要行为,具有时间、方式方法、原因、条件、让步等状语意义。