问答题 Directions: Translate the underlined sentences in the following passage into Chinese.
It happens to me often. I read newspaper articles about violent crime, see the ravages of inhumanity on the evening news, and hear sound bites on the radio describing cruelty and intolerance. (89) {{U}}It becomes difficult, sometimes impossible, for me to push from my consciousness thoughts about the danger and the hostility of the world in which we live.{{/U}} I worry, particularly, about the effects on our children of our own society, a society that is less safe and less hospitable than the one I experienced as a child growing up during the 1950's and 1960's.
(90) {{U}}In many school districts throughout the country, there is already compelling evidence that adolescents have been affected negatively by changing social conditions,{{/U}} including by what many Americans believe to be a decline of basic human values. Parents and teachers must contend often with disturbing levels of adolescent aggression, profanity, and disrespect. (91) {{U}}We are fortunate that most students in our school are respectful, considerate, and tolerant of differences among their peers.{{/U}} I am proud of the majority of our students' behavior and, generally, pleased with the social climate of our school. There are, however, some students at our school who display antagonistic attitudes and behave inappropriately. (92) {{U}}Some students are insensitive and unkind to their classmates, discourteous to adults, and quick to express their anger by raising their voices or by using profanity.{{/U}}
It is the responsibility of parents to teach their children to be polite, courteous, and forbearing. (93) {{U}}It is one of their most fundamental responsibilities to impart to their children the values of integrity, decency, and respect for others.{{/U}}
【正确答案】这使我总在考虑我们的生活的这个世界里的危险和敌意,想从我的心中抹去这种思绪十分困难,有时简直就做不到。
【答案解析】
【正确答案】在全国的诜我学区里,已有确凿证据表明:社会环境的改变给青少年造成了消极的影响。
【答案解析】
【正确答案】幸运的是,我们这所中学的大多数学生能尊重他人、替别人着想、容忍同学之间的不同意见。
【答案解析】
【正确答案】一些学生对同学麻木不仁,对成年人不讲礼貌,动辄提高嗓门或用污言秽语以示怒气。
【答案解析】
【正确答案】作为父母的最重要的一项责任就是向其子女传授正直、正派、尊重他人的价值观。
【答案解析】