问答题
问答题 ______________________________
______________________________
【正确答案】我认为父母对我的影响最大。在我们家,物质财富、地位与权势从不受尊重。父母教育我要重 视诚实、公正以及为他人着想。
【答案解析】[解析]
I think my parents influenced me the most. Material wealth, status, and power were never revered in our family. I was taught to value honesty, fairness, and consideration of others.
问答题 ______________________________
______________________________
【正确答案】创新就如竹笋。竹笋要在地底下生长很多年,然后像幼苗一样悄然探出头来,并飞速窜高。
【答案解析】[解析]
Innovation is like a bamboo shoot. A bamboo shoot spends many years under ground and then it just peeks its head up like a seedling and it just shoots up very quickly.
问答题 ______________________________
______________________________
【正确答案】我深信,你在生活中所成就的一切基本都取决于你的态度。倘若我的员工很有天赋,但态度很 差,我是不会在这些人身上浪费时间的。
【答案解析】[解析]
I'm a great believer that almost everything you achieve in life is down to your attitude. If I have an employee who is magnificently gifted but has a stinking attitude, I won't waste my time on them.
问答题 ______________________________
______________________________
【正确答案】随着个人债务达到创纪录的水平、成千上万的公司破产、以及利率急剧下降,经济学家和银行家 们警告说,加拿大人面临可能威胁到经济增长的金融困境。
【答案解析】[解析]
With record personal debts, tens of thousands of bankruptcies and sharp interest rate declines, economists and bankers have warned that Canadians face financial hardships which could threaten economic growth.
问答题 ______________________________
______________________________
【正确答案】2007年,在欧洲,26%年龄在五岁到九岁之间的学生使用电脑。但是,电脑对孩子认知和情感发 展有什么影响,人们研究尚少。
【答案解析】[解析]
In Europe, 26 percent of schoolchildren aged 5 to 9 years old spent time on computers in 2007. Yet very little research has been conducted to examine what impact computers have on children's cognitive and emotional development.