【正确答案】make good use of every opportunity

【答案解析】①“充分利用”可译为make good use of，介词of后面直接跟名词作宾语；②“every+单数名词”结构表示“每……”，其所修饰的对象是三个或三个以上；③注意opportunity“机会”的拼写。