問題 5 つぎの文章を読んで質問に答えなさい。答 え は A、B、C、Dから最もよいものを一つえら びなさい。
(1) (ジョンさんはたけしくんの中学校で英語を教えていました。つぎの文はジョンさんからたけ しくんへのメールです。)
たけしくん
メール、ありがとう。前 の メ ー ル に 「英語のべんきょうはつまらない」 と書いてありました が、まず好きなことから始めたらどうですか。
ぼくが日本語のべんきょうを始めたのは中学1年のときです。友だちの家ではじめて日本のま んがを見ました。そのときは曰本語がぜんぜんわからなっかたのですが、えがあるから話はだい たいわかりました。 日本語で読めるようになりたいと思って、 自分でべんきょうを始めました。 漢字は、むずかしかったですが、まんがを何さつも読んでいたら、かんたんな漢字はおぼえてし まいました。
まんがはよくないと言う人もいますが、 どんなものにもいいものと悪いものがあると思います。 だから、まんがもえらんで読めばいいと思います。人をいじめるようなまんがはよくないですが、 サッカーやパスケットボールなどスポーツのまんがはおもしろいし、読むと元気になります。
たけしくんは、何にきょうみがありますか。音楽ですか、映画ですか。 ( А ) じゃ、またメ ールします。
ジョンさんが日本語のべんきょうを始めたのはどうしてですか0
问题为:约翰为什么开始学习日语?
文中说: 「友だちの家ではじめて日本のまんがを見ました。そのときは日本語がぜんぜんわ からなっかたのですが、えがあるから話はだいたいわかりました。 日本語で読めるようになりた いと思って、 _ 分でべんきょうを始めました。 」/在朋友家第一次看到漫画。那时我一点都不懂 日语,但因为有图画大概能了解故事内容。我希望能看懂日语漫画,于是自己开始学习日语。因此 选项B正确。
选项B : 因为想看懂日语漫画。
ジョンさんはまんがについてどう思っていますか。
问题为:约翰是如何看待漫画的?
文中说: 「まんがはよくないと言う人もいますが、 どんなものにもいいものと悪いものがあ ると思います。だから、まんがもえらんで読めばいいと思います。 」/也有人说漫画不好,但是 我认为任何东西都有好的和不好的。所以,我觉得可以选择性地去看漫画。因此选项C正确。
选项C : 漫画有很多种类,所以可以选择好的去看。
( А ) には何を入れますか。
问题为:填 入( А ) 的句子是哪一个?
文中说: 「前のメールに『英語のべんきようはつまらない』 と書いてありましたが、まず好 きなこどから始めたらどうですか。 」/之前你在邮件中说“英语学习真是枯燥乏味”,我建议你 从自己喜欢的事情上开始英语学习。接下来作者说出自己学习日语的经验《因此,文中的最后应该 是学习英语的一些建议。 因此选项D正确。
选项D : 如果使用英语去做自己喜欢的事情,那英语学习就会轻松愉快起来。
(2) 山本さんは、大学生です。毎日午後5時から8時まで大学のちかくにあるきっさてんでアルパイ 卜をしています。 1時間はたらくと900円もらえます。
山本さんは、大学のお金は、 りょうしんにはらってもらいます。そのほかに毎月10万円を送っ てもらいますが、せいかつのためのお金は、それでは十分ではありません。また、夏休みに旅行 に行ったり、友たちとあそんだりするお金もひつようです。
アルバイトの中で、いちばんたくさんお金をもらえるのは道やビルを作るのを手つだうしごと で、一日で1万円もらえます。でも、このしごとはとてもたいへんで、1 日8時間以上もはたらか なければなりません。ですから、学生はあまりこのアルバイトはやりません。
また、図書館で本をかす手つだいをするしごとがあります。 これは、すわってするしごとです からかんたんなのですが、1時間で600円しかもらえません。
山本さんは、きっさてんのしごとは、そんなにたいへんではないし、もらえるお金も悪くない ので、いちばんすきだと言っています。
山本さんは、 りょうしんから毎月送ってもらうお金をどうしていますか。
问题为:山本怎样花父母毎月寄来的钱呢?
文中说: 「毎月10万円を送ってもらいますが、せいかつのためのお金は、それでは十分では ありません。 」/每月收到10万日元作为生活费,还不够。因此选项C正确。
选项C : 用做生活费。
山本さんは今のアルバイトをどう思っていますか。
问题为:山本认为现在的兼职工作怎么样?
文中说: 「山本さんは、きっさてんのしごとは、そんなにたいへんではないし、もらえるお 金も悪くないので、いちばんすきだと言っています。」/山本说: “咖啡店的工作,不是那么辛 苦,钱也不少,我最喜欢。”因此选项D正确。
选项D : 工作不是很累,工资也不错。
アルパイトのことを正しくせつめいしているのはどれですか。
问题为:正确解释打工的是哪一个?
文中说: 「また、図書館で本をかす手つだいをするしごとがあります。 これは、すわってす るしごとですがらかんたんなのですが、1時間で600円しかもらえません。 」/还有在图书馆里帮 忙借书给读者的工作。这是坐着的工作,很轻松,可是1小时只有600日元。因此选项D正确。
选项D : 在图书馆里帮忙借书给读者的工作,エ资很少。