オートバイに乗っている時に怖くないのは何ですか
【原 文 】オートバイに乗っている時に怖くないのは何ですか。
女:オートパイに乗ってて怖いことってあるでしょ。
男:そりやあ、あるある。
女:どんな時?
男:雨の日なんか滑るんだよね。
女:あとは?
男:子どもかな。急に飛び出してくるから。
女: う一ん、トラックみたいに大きな車は、前が見えなくなるんじやない。
男:あ、それはね、最近みんな、注意して運転してくれるから平気だよ。でもタクシーはだめだな。いつ止まるかわからない。
オートバイに乗っている時に怖くないのは何ですか。
【关键句】“う一ん、トラックみたいに大きな車は、前が見えなくなるんじやない。”“あ、それはね、最近みんな、注意して運転してくれるから平気だよ。”
【解 祈 】女子问男子骑摩托车的时候有什么可怕的事情,男子回答说下雨天路会滑,选 项 В 可以排除。男子还说小孩子突然跑出来也很可怕,选 项 А 可以排除。女子说卡车之类的大型车的司机会看不到前面骑摩托车的人,但男子说最近大家都小心驾驶,所以不用担心,选 项 D 正确。最后,男子补充说“タクシーはだめだ”,因为不知道它会什么时候停下来,“だめだ”在这里相当于“怖い”,所以选项С 也可以排除。
【重点词】飛び出す:飞起来;跑出
トラック:卡车
平気:不介意,没关系