【正确答案】 D

【答案解析】 比例原则是行政合法原则的子原则，比例原则有三个子原则即目的性、必要性、相当性原则。比例原则的本质在于公益目的与损害私权的手段之间的适度。目的性原则强调的是手段必须能够达到目的；必要性原则要求在多个能达到公益目的的手段中选择给私人权益造成的侵害最小的手段；相当性原则要求如果在多个手段中给相对人权益造成侵害最小的那个手段所造成的侵害，还要大于其所达到的公益目的，则这样的目的就不再值得追求，应当放弃。题目给出的四个选项中，A项中甲乙双方仅因口角，就被处以行政处罚中最为严厉的拘留处罚，这对于实现行政目的并不适当。B项中李某建楼是经过批准的行为，按照必要性原则的要求，则只应要求拆除私自加建的部分，而不必全部拆除。C项违反了目的性和必要性原则，打击盗版者应该按照法律的规定进行，而不能以“倾家荡产，永世不得翻身”的过度方式加以处理。D项的做法符合比例原则的要求。