英译汉 男，32岁，被马踢左上腹3小时来诊，左上腹胀痛，逐渐重，查体:P96次/分，Bp13/9Kpa，，结膜略苍白，左侧前下胸壁有明显压痛，左上腹肌紧张(+)，压痛明显.Hb110g/L，胸部X片，左第九前肋骨折:B超脾上极被膜下6×5cm液性暗区，综合考虑为脾破裂. 1.以下哪项检查最支持本病的诊断? A、胸部X片示肋骨骨折 B、左上腹压痛明显 C、Hb110g/L D、B超检查所见 E、结膜略苍白 2.根据病情，暂时决定留诊观察，观察过程中主要内容不包括: A、15～30分钟测BP、P B、30分钟测一次腹部体征 C、30分钟测一次血色素 D、30分钟复查一次腹部B超 E、必要时可重复腹腔诊断性穿刺 3.病人留诊观察过程中，应做到 A、病人大小便医护人员要陪同到卫生间 B、饮食不必过份限制 C、补液，抗炎治疗 D、腹痛难忍，可用止痛剂 E、此类病人应常规下胃肠减压 4.病人急诊剖腹探查，入腹腔见脾上极较大破口，有活动出血，空肠破裂口为2cm，有食物流出，下面处理哪项最正确? A、先修补肠穿孔，后切脾 B、先吸尽腹腔积血，再处理脾 C、先切脾止血，再修补肠管 D、切脾后冲洗腹腔关腹术终 E、术毕不常规放腹腔引流