【正确答案】研究人员指出，这种差异可能会形成众所周知的男女有别的倾向，例如，事实上建筑师、数学家和赛车手中男性就多于女性。

【答案解析】[解析] 这是一个简单复合句，句架是the differences．．．may underlie．．．trends．．．”句中宾语 trends后面的that引导了一个定语从句。句中 underlie的本义是“在…之下，成为…的基础”，在这里可以灵活处理，译成“形成，发展成”；trend是“倾向，趋势”的意思。