【正确答案】 C

【答案解析】本题为细节辨析题。文中提到，那些反对建公寓的人们把自己的观点建立在这样的假设上，即每个人都喜欢住在有花园的独立的房子里，并且他们还认为公寓里每套房子的花销太高。但实际上持这种论调的人忽视了一个问题，那就是给那些居住在独立的分散的社区住宅里的人们提供服务往往要花费更多的钱财，并且在位于郊区的家和城里的工作地点之间往返也会花费很多时间和金钱。因此，C 选项，“他们认为人们喜欢住在有花园的房子里”，是正确的。A 选项“孩子们在楼顶的娱乐场玩耍很危险”，文章中并未提及。B 选项，“他们要花费很多时间和金钱在从家到工作地的往返的途中”，这恰恰是居住在独立住宅的缺陷，不能作为反对建公寓楼的理由。D选项，“垃圾倾倒对于住在公寓里的人们来说仍然是个问题”，倒垃圾不方便是过去的问题，现在已经解决了。