【正确答案】 C

【答案解析】因垄断行为受到损失以及因合同内容、行业协会的章程等违反《反垄断法》而发生争议的自然人、法人或者其他组织，可以向人民法院提起反垄断民事诉讼，故选项A错误。当事人可以向人民法院申请专家出庭，就案件的专门性问题进行说明，“专家证人”在法庭上提供的意见并非法定证据形式，而是作为法官判案的参考依据，故选项B错误。人民法院受理垄断民事纠纷案件，是不以执法机构已对相关垄断行为进行了查处为前提条件的，故选项D错误。