单选题 “可口可乐”是______。
【正确答案】 B
【答案解析】[解析] 意译是用本民族的构词材料和构词规则构成新词,把外语里的某个词的意义移植进来,如墨水(ink);仿译词是意译的一种,是指用本民族语言的材料逐一翻译原词的语素,不但把它的意义,而且把它的内部结构形式也移植进来,如超市(supermarket)。音译的外来词如沙发(sofa)、吉普(jeep)等。但是对外来词的分类不同的书分法不同,考生自己可以对比下。“可口可乐”都是音义兼有外来词。