单选题
Thirst grows for living unplugged

    More people are taking breaks from the connected life amid the stillness and quiet of retreats like the Jesuit Center in Wernersville, Pennsylvania.
    A. About a year ago, I flew to Singapore to join the writer Malcolm Gladwell, the fashion designer Marc Ecko and the graphic designer Stefan Sagmeister in addressing a group of advertising people on 'Marketing to the Child of Tomorrow.' Soon after I arrived, the chief executive of the agency that had invited us took me aside. What he was most interested in, he began, was stillness and quiet.
    B. A few months later, I read an interview with the well-known cutting-edge designer Philippe Starck. What allowed him to remain so consistently ahead of the curve? 'I never read any magazines or watch TV, ' he said, perhaps with a little exaggeration. 'Nor do I go to cocktail parties, dinners or anything like that.' He lived outside conventional ideas, he implied, because 'I live alone mostly, in the middle of nowhere.'
    C. Around the same time, I noticed that those who part with $ 2 285 a night to stay in a cliff-top room at the Post Ranch Inn in Big Sur, California, pay partly for the privilege of not having a TV in their rooms; the future of travel, I'm reliably told, lies in 'black-hole resorts, ' which charge high prices precisely because you can't get online in their rooms.
    D. Has it really come to this? The more ways we have to connect, the more many of us seem desperate to unplug. Internet rescue camps in South Korea and China try to save kids addicted to the screen. Writer friends of mine pay good money to get the Freedom software that enables them to disable the very Internet connections that seemed so emancipating not long ago. Even Intel experimented in 2007 with conferring four uninterrupted hours of quiet time (no phone or e-mail) every Tuesday morning on 300engineers and managers. Workers were not allowed to use the phone or send e-mail, but simply had the chance to clear their heads and to hear themselves think.
    E. The average American spends at least eight and a half hours a day in front of a screen. Nicholas Carr notes in his book The Shallows. The average American teenager sends or receives 75 text messages a day, though one girl managed to handle an average of 10 000 every 24 hours for a month. Since luxury is a function of scarcity, the children of tomorrow will long for nothing more than intervals of freedom from all the blinking machines, streaming videos and scrolling headlines that leave them feeling empty and too full all at once.
    F. The urgency of slowing down—to find the time and space to think—is nothing new, of course, and wiser souls have always reminded us that the more attention we pay to the moment, the less time and energy we have to place it in some larger context. 'Distraction is the only thing that consoles us for our miseries, 'the French philosopher Blaise Pascal wrote in the 17th century, 'and yet it is itself the greatest of our miseries.' He also famously remarked that all of man's problems come from his inability to sit quietly in a room alone.
    G. When telegraphs and trains brought in the idea that convenience was more important than content, Henry David Thoreau reminded us that 'the man whose horse trots (奔跑) a mile in a minute does not carry the most important messages.' Marshall McLuhan, who came closer than most to seeing what was coming, warned, 'When things come at you very fast, naturally you lose touch with yourself.' We have more and more ways to communicate, but less and less to say. Partly because we are so busy communicating. And we are rushing to meet so many deadlines that we hardly register that what we need most are lifelines.
    H. So what to do? More and more people I know seem to be turning to yoga, or meditation (沉思), or tai chi (太极); these aren't New Age fads (时尚的事物) so much as ways to connect with what could be called the wisdom of old age. Two friends of mine observe an 'Internet sabbath (安息日)' every week, turning off their online connections from Friday night to Monday morning. Other friends take walks and 'forget' their cellphones at home.
    I. A series of tests in recent years has shown, Mr. Carr points out, that after spending time in quiet rural settings, subjects 'exhibit greater attentiveness, stronger memory and generally improved cognition. Their brains become both calmer and sharper.' More than that, empathy (同感,共鸣), as well as deep thought, depends (as neuroscientists like Antonio Damasio have found) on neural processes that are 'inherently slow.'
    J. I turn to eccentric measures to try to keep my mind sober and ensure that I have time to do nothing at all (which is the only time when I can see what I should be doing the rest of the time). I have yet to use a cellphone and I have never Tweeted or entered Facebook. I try not to go online till my day's writing is finished, and I moved from Manhattan to rural Japan in part so I could more easily survive for long stretches entirely on foot. None of this is a matter of asceticism (苦行主义) ; it is just pure selfishness. Nothing makes me feel better than being in one place, absorbed in a book, a conversation, or music, it is actually something deeper than mere happiness: it is joy, which the monk (僧侣) David Steindl-Rast describes as 'that kind of happiness that doesn't depend on what happens.'
    K. it is vital, of course, to stay in touch with the world. But it is only by having some distance from the world that you can see it whole, and understand what you should be doing with it. For more than 20years, therefore, I have been going several times a year—often for no longer than three days—to a Benedictine hermitage (修道院), 40 minutes down the road, as it happens, from the Post Ranch Inn. I don't attend services when I am there, and I have never meditated, there or anywhere; I just take walks and read and lose myself in the stillness, recalling that it is only by stepping briefly away from my wife and bosses and friends that I will have anything useful to bring to them. The last time I was in the hermitage, three months ago, I happened to meet with a youngish-looking man with a 3-year-old boy around his shoulders.
    L. 'You're Pico, aren't you?' the man said, and introduced himself as Larry; we had met, I gathered, 19years before, when he had been living in the hermitage as an assistant to one of the monks. 'What are you doing now?' I asked. We smiled. No words were necessary. 'I try to bring my kids here as often as I can, ' he went on. The child of tomorrow, I realized, may actually be ahead of us, in terms of sensing not what is new, but what is essential.
问答题     The French philosopher Blaise Pascal says distraction is our greatest misery in life.
 
【正确答案】F
【答案解析】由题干中的French philosopher Blaise Pascal,distraction定位到F段第二句。 细节辨认题。定位句指出,面对痛苦,安慰自己的唯一方法就是转移注意力,不过转移注意力也是我们最大的痛苦。题干中的distraction is our greatest misery in life对应原文中的it is itself the greatest of our miseries,此处it指代前半句的distraction,故选F。 [参考译文] 对离线生活的渴望在增加 更多的人扶联网的生活中解脱出来,在像宾夕法尼亚州沃纳斯维尔的耶稣会会士中心那样的静居所中享受宁静, A. 大约一年前,我飞抵新加坡,与作家Malcolm Gladwell、时装设计师Marc Ecko以及平面设计师Stefan Sagmeister共同为一群广告宣传人士作“向明天的孩子推销”的演讲。到达后不久,邀请我们前来的这家机构的首席执行官就把我拉到了一边。他一开口便说,自己最感兴趣的就是宁静。 B. 几个月之后,我阅读了著名的前沿设计师Philippe Starck的访谈。是什么使他一直以来都能够独领风骚?“我从来不看杂志,也不看电视,”他说,这也许有点夸张。“我也不参加鸡尾酒会、晚宴或任何类似的聚会。”他实际上是想说,他生活在世俗思想之外,因为“绝大部分时间我都是一个人待着,待在一个偏僻的地方。” C. 大约也是在那段时间里,我注意到,房客们愿意花费每晚高达2 285美元的住宿费,住在位于加利福尼亚大苏尔的波斯特农庄酒店的崖顶房间,其中的一部分原因是为了获得房间里没有电视的特权;房客们真诚地告诉我,未来旅行的真正价值就在于这种“黑洞式的度假胜地”,这种房间的价格之所以高,就是因为房间里不能上网。 D. 难道真的到了这种地步?我们需要联系的方式越多,我们当中的许多人看起来越是渴望切断联系。中国与韩国的互联网营救基地正努力挽救那些痴迷于网络的孩子们。我的作家朋友们出高价购买“自由”软件,这个软件可以使他们断掉不久前还被认为是巨大解放的互联网连接。就连英特尔公司早在2007年就开展了这方面的实验,每周二上午为300名工程师和管理人员提供连续四个小时不受干扰的时间(不受电话或电子邮件之扰)。在这段时间里,工作人员不允许使用手机或者发送电子邮件,这样他们就有机会理清头绪,倾听发自肺腑的声音。 E.Nicholas Carr在其著作《浅薄》中提到,美国人平均每天坐在电脑屏幕前的时间至少达到八个半小时,十几岁的孩子平均每天要发送或接收75条手机短信,尽管有一位女孩在一个月的时间内每天24小时能够处理平均1万条手机短信。既然物以稀为贵,那么未来的孩子渴望得到的莫过于摆脱所有这些闪烁不停的机器、源源不断的视频文件以及滚动的新闻标题的自由的间歇。这些东西让孩子们感到大脑里空空如也,又似乎塞得满满当当。 F. 我们亟须慢下脚步,以便寻找可以思考的时间和空间,当然,这并没有什么新意可言。智者们一直在提醒我们,越是关注当前,把当前置于更广阔的环境下所需要花费的时间和精力就越少。17世纪,法国哲学家Blaise Pascal就曾写道,“面对痛苦,安慰自己的唯一方法就是转移注意力,不过转移注意力本身也是我们最大的痛苦。”他还有一句名言,人类所有问题的根源就在于无法安静地独自坐在房间里。 G. 当年,电报与火车曾让我们认识到便捷比内容更为重要,不过,Henry David Thoreau当时就曾提醒我们,“信使骑着一分钟能跑一英里的骏马所带来的并不一定是最重要的消息。”有先见之明的Marshall McLuhan也曾发出警告,“当世间万物以非凡的速度向你涌来时,你自然会迷失自己。”我们彼此交流的方式越多,要说的话就越少。这在一定程度上是因为我们过于忙着交流。还有,我们急急忙忙地去应付那么多的截止期限,却完全没有意识到我们最需要的是生命线。 H. 那么,该怎么办呢?在我所认识的人当中,越来越多的人似乎开始练习瑜伽、沉思或者太极。这些东西都不是新近流行的事物,是通向所谓的“古代智慧”的途径。我的两个朋友每周都遵守“互联网安息日”规则,从周五晚上到下周一早晨断开互联网连接。其他一些朋友则会选择出去散步,并将手机“忘”在家里。 I. Carr先生指出,近年来的一系列实验表明,在宁静的乡间环境里待上一段时间之后,接受测试的人“都会表现出注意力提高,记忆力增强,认知能力普遍得到改善。头脑变得更平静,也更敏捷。”Antonio Damasio等神经科学家也发现,除此以外,共鸣以及沉思都离不开“天生缓慢”的神经过程。 J. 于是,我采取了一些古怪的措施,以便保持头脑清醒,确保自己能有一段时间什么也不干(只有在这段时间里,我才能看清楚其余时间我应该做的事情)。我还没用过手机,也从未发过推特或登录脸谱网站。在完成每天的写作任务之前,我尽量不上网。我从曼哈顿搬到了日本的乡下,在一定程度上就是为了使我自己能够更轻松地完全步行很长一段距离。所有这些都不是什么苦行主义;这只是单纯的自私。没有什么比待在一个地方,浸沉在一本书、一次谈话或者一段音乐之中能让我感觉更幸福的了。实际上,那是一种比单纯的快乐更深刻的东西:那是喜悦。在僧侣David Steindl-Rast 看来,“那是一种超脱世事变化的幸福。” K. 当然,与世界保持联系是非常重要的。但是,只有与世界保持一定的距离,你才能看到它的全部,才能理解自己应该为这个世界做些什么。因此,20多年以来,我每年总要到班尼迪克坦的一家修道院几次,每次不超过3天时间。从波斯特农庄酒店出发,沿路行进40分钟就可以到修道院。我去那里并不是为了参加宗教活动,而且我也从来不沉思,无论是在那个地方或者其他任何地方;我只是走走,看看书,沉浸在寂静之中,提醒自己只有暂时离开妻子、老板和朋友,我才能给他们带来有用的东西。上一次我去这家修道院是在3个月以前。在修道院里,我碰到一位看上去挺年轻的男子,背着一个3岁大的孩子。 L.“您是Pico,对吧?”他说,并自我介绍说自己是Larry;我猜想,我们在19年前见过面,当时他住在这家修道院里,是一位修道士的助手。“您现在做什么工作?”我问。我们相视而笑。什么都不用说了。“我尽可能多带孩子来这儿,”他接着说。我意识到,在感知本质而不是新奇方面,未来的孩子已经走在了我们的前面。
问答题     The author, says what the children of tomorrow will need most is the time away from all electronic gadgets.
 
【正确答案】E
【答案解析】由题干中的the children of tomorrow定位到E段末句。 同义转述题。E段主要讲述众多的联系方式对孩子们的生活造成的不良影响。最后一句指出,未来的孩子最渴望得到的莫过于能够自由地摆脱所有这些闪烁不停的机器、源源不断的视频文件以及滚动的新闻标题。题干中的time away from对应原文中的intervals of freedom from;all electronic gadgets是对all the blinking machines, streaming videos and scrolling headlines…的总结概括,故选E。
问答题     The Post Ranch Inn is special in that it has no access to television in its rooms.
 
【正确答案】C
【答案解析】由题干中的has no access to television定位到C段。 细节辨认题。C段提到,作者注意到波斯特农庄酒店的崖顶房间的费用很高,因为可以享受房间里没有电视的特权。has no access to television是not having a TV的同义转述,故选C。
问答题     The neuroscientist Antonio Damasio's finding is that when people think deeply, their neural processes are slow.
 
【正确答案】I
【答案解析】由题干中的neuroscientist Antonio Damasio's定位到I段末句。 细节辨认题。I段最后一句介绍了Antonio Damasio等神经科学家的发现,移情及沉思都离不开“天生缓慢”的神经过程。也就是说,当人们在沉思时,其神经过程会很缓慢,故选I。
问答题     According to Marshall McLuhan, we will not know what to do with our own lives if things come at us very fast.
 
【正确答案】G
【答案解析】由题干中的Marshall McLuhan和things come at us very fast定位到G段第二句。 细节辨认题。G段提到了Marshall McLuhan发出的警告,“当万事万物以飞快的速度向你涌来时,你自然而然地就迷失了自己。”题干中的things come at us very fast对应原文的things come at you very fast,故选G。
问答题     Yoga, meditation and tai chi can help people understand ancient wisdom.
 
【正确答案】H
【答案解析】由题干中的Yoga,meditation and tai chi 定位到H段第二句。 同义转述题。H段介绍寻求宁静生活的几种具体措施,如练习瑜伽、冥思或者太极,然后指出这些东西都是通向所谓的“古代智慧”的途径,也就是说,它们能帮助人们更好地理解古代智慧。题干中的help people understand是原文中的ways to connect with的同义转述,故选H。
问答题     The author walks and reads and loses himself in the stillness of the hermitage so that he can bring people around him anything valuable.
 
【正确答案】K
【答案解析】由题干中的walks and reads and loses himself和people around him定位到K段第四句。 细节辨认题。K段主要讲述追求宁静生活,与世界保持一定距离的重要意义。题干中的bring people around him anything valuable是对原文中my wife and bosses and friends that I will have anything useful to bring to them的同义转述,故选K。
问答题     In order to see the whole world, the author thinks it necessary to have some distance from the world.
 
【正确答案】K
【答案解析】由题干中的see the whole world定位到K段第二句。 同义转述题。定位句指出,只有与世界保持一定的距离,你才能看到它的全部,才能理解自己该为这个世界做些什么。题干中的In order to 是对原文中you can的同义转述;thinks it necessary to是对原文中it is only by的同义转述,故选K。
问答题     The author moved from Manhattan to rural Japan partly because he could live without modern transportation.
 
【正确答案】J
【答案解析】由题干中的moved from Manhattan to rural Japan定位到J段第三句。 细节推断题。J段主要介绍追求宁静生活的其他具体措施.即去宁静的乡间生活一段时间,不使用手机和网络。同时明确提到了从曼哈顿搬到了日本乡下的目的:使自己能够更轻松地完全步行很长一段距离。题干中的partly because he could live without modern transportation是对原文中in part so I could more easily san'vive for long stretches entirely on foot的同义转述,故选J。
问答题     In the author's opinion, the youngish-looking man takes his little boy to the hermitage frequently so that the boy will know what is essential when he grows up.
 
【正确答案】L
【答案解析】由题干中的takes his little boy to the hermitage frequently定位到L段最后两句。 细节推断题。L段通过年轻父亲经常带孩子到修道院这一例子来表达作者的观点:在感知本质方面,未来的孩子已经走在了我们的前面。题干中的takes his little boy to the hermitage frequently对应原文中的I try to bring my kids here as often as I can;when he grows up是对The child of tomorrow的解释,而且know与sensing同义,故选L。