②③： 越来越多的国产综艺节目以流行通俗的表达， 融入文化自信， 在平实的细节里、 显现的差异中呈现文化的深度与内涵， 推动中华文化“走出去” 。 这有利于增强对自身文化的认同， 扩大中华文化影响力， 增强中华文化软实力， ②③符合题意。
①： 尊重文化的多样性应坚持各民族文化一律平等的原则， ①错误。
④： 传统文化有精华也有糟粕， 推动中华优秀传统文化创造性转化， ④错误。
故本题选 C。