なぜ子どもたちに野菜を作らせたり、小動物を飼わせたりするのですか。
【听力原文】
なぜ子どもたちに野菜を作らせたり、小動物を飼わせたりするのですか。
女 :そこで、この幼稚園では、できるだけ子どもたちを自然に親しませ、自然に触れさせ ることを、教育の根本にしております。具体的に言いますと、たとえ ば 、みなさんご 覧になったと思いますが、野菜、ミニトマトとか、きゅうり、茄 子 、えんどう豆、ピー マ ン 、そういった野菜を職員と子どもたちとで一緒に作って育てて、そういったこと を通して、豊かな心を育てたり、あるいは命というものを幼児なりにわからせていく ようにしております。そのほかにも、植物を育てるということのほかに、ウサギ、リ ス 、小 鳥 、鳩 、それからもっと小さな魚、金 魚 な ど 、いろんな生き物を幼稚園で飼っ て 、そういう生き物の世話もさせ、何かこの命あるものに優しい心を注ぐというよう なこともさせています。
【关键句】 “… この幼稚園では、できるだけ子どもたちに自然に親しませ、自然に触れさせる…。” “…何 かこの命あるものに優しい心を注ぐ…。”
【解析】这家幼儿园以让孩子们亲近大自然为教育的根本,通过让孩子们一起种植植物和饲养小动物 来培养他们丰富的内心以及形成对生命的理解。选 项 D 正确。
【重点词】親 し む :亲 密 ,亲近
根 本 :根 本 ,基础
リス:松鼠