When I try to understand what it is that prevents so many Americans from being as happy as one might expect, it seems to me that there are two causes, of which one goes much deeper than the other.
当我试图去理解是什么阻挡了许多美国人得到他们应有的快乐时， 我发现个中原因实在不少。