问答题Directions:In this part of the test, you will hear 5 English sentences. You will hear the sentences only once. After you have heard each sentence, translate it into Chinese and write your version in the corresponding space on your Answer Sheet.
【正确答案】
【答案解析】和他人谈话时,不要只听其言,还要注意他们的身体语言,声调和表情。这些会告诉你更多关于交谈者的信息。
[听力原文]
When you talk to people, don"t just focus on their words. Take note of their body language, voice tones, and expressions. These will tell you more about the people you are talking with.
【正确答案】
【答案解析】有早教专家说一个人的智力在婴儿时期发展最快。所以,在此阶段不接受及时的学前教育会对其将来的发展不利。
[听力原文]
Some early childhood education expert says a person"s brain grows fastest in infant period. Therefore, receiving no timely preschool education during this period will be unfavorable to the future development of the children.
【正确答案】
【答案解析】利兹(Leeds)几乎是英国的(版图)中心。它位于伦敦以北200英里,苏格兰首府爱丁堡(Edinburgh)以南200英里,是最理想的前往英国他处旅游的出发地点。
[听力原文]
Leeds is close to the geographical centre of Britain. It is 200 miles north of London and 200 miles south of Scotland"s capital, Edinburgh. It is an ideal centre from which to visit other parts of the country.
【正确答案】
【答案解析】人类依据其文化的准则生活,但他们也是独特的个体。他们是社会文化的产物,同时也创造并改变社会与文化。
[听力原文]
Human beings live according to the precepts and principles of their culture, but they are also unique individuals. While they are socio-cultural products, they also remake and change their society and culture.
【正确答案】
【答案解析】美国股市因感恩节在周四休市一天,周五下午一点收盘。股票在一周的微量交易中冲劲不足。上周是2015年获利最大的一周。
[听力原文]
U.S. markets were closed Thursday for the Thanksgiving holiday, and closed at 1p.m. on Friday. Stocks didn"t have much momentum in a week of light trading. The market made its biggest weekly gain of 2015 last week.