【正确答案】 A、B、D

【答案解析】[考点] 审判制度
[解析] 我国审判基本原则包括：(1)审判独立原则。①外部独立，法院依法独立行使审判权，不受各种社会力量的法外干预；②内部独立，法官在执行审判职务过程中应独立于其同事和上级法官。(2)不告不理原则。①原告的起诉是法院启动审判程序的先决条件；②法院审判范围应与原告起诉范围一致，不得对原告未提出诉讼请求的事项进行审判。(3)直接言词原则，又称直接审理原则，其基本内容包括直接审理与直接受证两方面。(4)审判及时原则。是指人民法院审判案件应在法律规定的期限范围内进行，而且应尽量做到快速结案。但只有审判独立原则贯穿于整个审判过程。不告不理原则属于起诉阶段；直接言词原则属于审理阶段；审判及时原则属于结案阶段。故A项错误。14周岁以上不满16周岁未成年人犯罪的案件是不公开审理案件；而16周岁以上不满18周岁未成年人犯罪案件须经人民法院决定不公开才可以不公开。故B项错误。C项表述正确。依据《全国人民代表大会常务委员会关于完善人民陪审员制度的决定》第8条的规定：“符合担任人民陪审员条件的公民，可以由其所在单位或者户籍所在地的基层组织向基层人民法院推荐，或者本人提出申请，由基层人民法院会同同级人民政府司法行政机关进行审查，并由基层人民法院院长提出人民陪审员人选，提请同级人民代表大会常务委员会任命。”故D项错误。
综上所述，本题正确答案是A、B、D项。