【译文】这两个地方小城镇很有活力。大街上虽然少了几分华丽，却能感受到自信和能量。我 在 想 ，日本 的地方城镇难道不能像这样进行重建、恢复活力吗

【解析】“〜な い も の か ”表示说话人希望某事能实现的心情，“难道不能……吗”。

选 项 А “〜こ と か ”表示感叹，“多么……”

选 项 В 的“〜わ け ”表示解释、说 明 ，“〜な い わ け か ”的用法是错误的。

选 项 D 的“〜な い は ず か ”的用法是错误的。