【正确答案】[译文]许多(保护自然生态环境的)绿色人士预料，在新世纪，在木材、水、矿产和肥沃土壤等自然资源即将耗尽的国家将爆发一系列战争。

【答案解析】[要点]这是一个主从复合句。句架是Many greens had predicted that the new century would see a rash of wars in countries where natural resources...are running out。句中that引导的分句，是predict的宾语从句；宾语从句中， where是关系副词，引导定语从句，修饰countries；a rash of作“短时期内爆发的一系列(未曾料到的坏事)”讲。