Entre seize et vingt-cinq ans, il est souvent difficile de trouver du travail. En France, quarante pour cent des gens sans travail ont moins de vingt-cinq ans.
Michel nous dit: « J’ai cherché dans les petites annonces, on demande des gens qui ont déjà travaillé. Moi, je n’ai jamais travaillé, on demande des garçons qui ont fait leur service militaire. Les gens ne veulent pas de moi parce que je dois partir pour l’année prochaine. Trouver du travail ? Dans cette région, il n’y en a pas. »
Les jeunes qui cherchent du travail disent souvent: « Partout où je vais, on me demande deux ou trois ans de métier. »
Les filles, elles disent: « Fille, j’ai tout contre moi. » Les filles ont souvent plus de difficultés à trouver du travail que les garçons, parce qu’il y a moins de bons métiers pour elles et qu’elles sont moins payées.
Mais il y a aussi des jeunes qui travaillent parce qu’ils ont quitté l’école qui ne les intéressait pas.
Claudine (devant une machine à coudre): « Mon père voulait que je sois comptable pour l’aider dans son travail, mais il fallait étudier. A l’école, il fallait toujours apprendre, mais moi, j’aimais pas ça. Alors j’ai voulu gagner ma vie. J’avais des copines qui travaillaient dans une usine, je suis allée travaillé avec elles. Maintenant, j’ai changé un peu d’avis. Ici, il faut toujours se dépêcher, on se pique les doigts, les journées sont dures. On a seulement une demi-heure pour manger. Heureusement, on nous permet d’écouter la radio et de parler. »
D’après le texte, qui est-ce qui a du mal à trouver du travail ?
由“En France, quarante pour cent…vingt-cinq ans”可知, 在法国, 25岁以下的年轻人有40%都找不到工作, 因此这里选择答案A。
Quels sont les gens qui peuvent trouver facilement du travail ?
由“J’ai cherché…ont déjà travaillé”可知, 传单上的招聘信息都说要以前工作过的人, 因此有经验的人更容易找到工作。
N’y a-t-il pas de métier pour les filles ?
由“Les filles ont souvent plus de difficultés…elles sont moins payées”可知, 女生找工作比男生有更多的困难, 因为对她们来说好工作要少一些, 并且她们的薪水很低。 所以对于女生来说, 好的工作有, 但是她们要找到好工作是有困难的。
Claudine est une fille
由“Mon père voulait…j’aimais pas ça”可知, Claudine的父亲想要她成为一个会计, 可以帮助父亲工作, 但是她不想学习。 所以Claudine是一个中途辍学的女生, 并没有完成义务教育。
Claudine est une
由“on se pique les doigt”可知, 她是一个缝纫工。
« J’ai voulu gagner ma vie » signifie:
gagner sa vie意为“谋生”。 A选项意为“我要成为生活的赢家”; B选项意为“我想操控自己的生活”; C选项意为“我要工作、 赚钱”。 因此答案C更为确切。