【正确答案】 C

【答案解析】解析：本题考点为《考试分析》第九章第一节中法律实现的概念和第九章第三节中的司法的概念。A选项为司法的定义，B选项为司法活动发挥作用的两种情况，均正确，比较麻烦的是C、D选项：司法权包括两个方面即审判权和检察权，后者通常容易被忽视，想当然地认为司法就是司法审判的权力，C选项片面；法律实现是指法律在社会生活中被转化为现实，达到法律设定的权利和义务的目的，如果法律直接地被遵守了，也就直接地实现了法律的目的，司法是在出现纷争以及违法犯罪的时候才需要的，D选项正确。