正确选项依据（不能表示功能）

D（心室腔扩大）：心室腔扩大是心脏结构改变，可能由左室功能不全引起，但扩大本身不直接代表功能状态（如部分扩张型心肌病患者早期扩大但功能尚可）。

E（心肌肥厚）：心肌肥厚多由长期高血压、主动脉瓣狭窄等引起的代偿性改变，是结构异常，不直接反映当前左室收缩或舒张功能。

错误选项排除（能表示功能）

A（心指数＜2.5L/(min・m²)）：心指数反映心输出量，低于正常提示左室收缩功能下降；

B（肺毛细血管楔压＞2.40～2.67kPa）：肺毛细血管楔压反映左室舒张末期压力，升高提示左室舒张功能障碍或收缩功能不全；

C（收缩压＜13.3kPa）：收缩压降低可能由左室心输出量减少引起，间接反映左室功能下降，故排除。