【正确答案】するほかなくなったからには
【答案解析】

今年,樱花小学建造了一座新的教学楼,因为学生人数增加,以前的教室数量已经无法满足需要。

1 しきれなくなったからには:「动词ます形+きれない」表示不能完全……,「~からには」表示既然……就……

2 しきれなくなったことから:「动词ます形+きれない」表示不能完全……,「~ことから」表示因为……

3 するほかなくなったからには:「ほかない」表示只能……,除此之外别无他法,「~からには」表示既然……就……

4 するほかなくなったことから:「ほかない」表示只能……,除此之外别无他法,「~ことから」表示因为…