【原 文 】田中さんはどうして旅行に行きませんか。

女 ：もしもし、佐藤です。旅行のことなんだけど、田中さん行けないんですって、ご家族の方が入院なさったとかで。

男 ：お母さんかな。

女 ：いえ、お母さんはもう70過ぎていらっしゃるんだけど、元気みたいよ。

男 ：じゃあ、奥さんかね。

女 ：いや、奥さんじゃなくて、お子さんがね。

男 ：どういう病気か、知ってる？

女 ：いいえ、病気じゃなくて、交通事故なんですって。それでね、田中さん、旅行って気にはなれないらしいのよ。しかたないわね。

男 ：残念だね。お子さん、早くよくなるといいね。

田中さんはどうして旅行に行きませんか。

【关键句】 “奥さんじゃなくて、お子さんがね。”“病氡じゃなくて、交通事故なんですって。”

【解 析 】田中不去旅行是因为家人住院了，女子告诉男子是田中的孩子遇到交通事故了，选 项 А 正确。

【重点词】〜気になれない：没有心思做……