【答案解析】Modem China enjoys a good reputation as the "kingdom of cuisine". The exquisite Chinese culinary art, regarded as one of the world"s finest culinary traditions, has prevailed all over the world. The nearly endless variety of natural ingredients and methods of preparation employed in Chinese cuisine stand out unequaled in the world, which may very well account for the universal popularity of Chinese cooking overseas.
The three essential factors, or key elements, by which Chinese cooking is judged are known as " color, aroma and taste" These three essential elements are achieved by the careful coordination of a series of delicate activities: selecting ingredients, mixing flavors, timing the cooking, controlling the heat and finally, laying out the food on the plate for the table. [解析]
现代中国享有“烹饪王国”之美誉，精致的烹调艺术盛行全球，中餐烹饪已名列世界顶尖菜系之林。中餐烹饪所用的天然配料，品种繁多，几无穷尽；烹饪方法，亦层出不穷，不可悉数。这些无与伦比的中餐烹饪特点，足以说明了中餐名扬海外的缘由。
评判中餐烹调的优劣可依据中餐的三大要素，即“色、香、味”。这三大要素只有通过选料、调料、适时烹调、把握火候、装盘上桌这些微妙步骤的细心协调，才能取得。

【答案解析】We must focus on economic development as our central task, making development our top priority and facilitating an all-round progress in economic, political and cultural aspects and in the building of a harmonious society. We must stick to the direction of reform for a socialist market economy, step up institutional innovation, deepen reforms aimed at galvanizing creative vitality of society and increase the inherent dynamics for economic and social development.
We must follow a new course of industrialization, endeavor to overhaul the economic structure, quickly transform the ways of economic growth by improving its quality and efficiency, vigorously develop the circular economy and build a resource-effective and environment-friendly society, thus blazing a trail of development characterized by higher productivity, comfortable life for the people and a sound eco-system. [解析]
我们将坚持以经济建设为中心，把发展作为第一要务，推动经济建设、政治建设、文化建设与和谐社会建设全面发展。我们将坚持社会主义市场经济的改革方向，进一步推动制度创新，不断深化改革，激发全社会的创造活力，增强经济社会发展的内在动力。
我们将坚持走新型工业化道路，着力调整经济结构和加快转变经济增长方式，提高经济增长的质量和效益，大力发展循环经济，建设资源节约型、环境友好型社会，走生产高效、生活富裕、生态良好的发展道路。