翻译题 Je suis allé à la campagne avec Pierre. Pierre habite dans un petit village, loins de la ville. Dans ce village, il y a un petit restaurant au bord de la rivière. Sur chaque table, il y a une rose. Les couteaux, les cuillers et les fourchettes brillent, parce qu’ils sont en argent. On connaît bien le patron, Monsieur Jacques. Il est aussi le chef cuisinier. Il est aimable et amusant. On aime bavarder avec lui. Les plats sont délicieux. On mange de bon appétit.
【正确答案】 我和皮埃尔去过乡下。皮埃尔住在一个离城市很远的小山村。在这个小村庄,河边有一家小餐馆。每张餐桌上都摆放了一支玫瑰花。所有的刀,叉和勺子都闪闪发亮,因为它们都是银质的。大家对餐馆老板雅克都很熟悉,他也是餐馆的主厨。他为人友善又风趣,大家都很喜欢和他聊天。每一道菜都很美味,人们吃得津津有味。
【答案解析】