【正确答案】牛鞭效应：也有人译作长鞭效应。简单说来，牛鞭效应是指由于供应链的固有属性，链中企业对信息的曲解沿着下游向上游逐级放大的现象。这种现象有时也称信息曲解（informationdistortion）现象。